2010. január 17., vasárnap

Kidding 3 - angol kezdő szint (1) / Everybody do this (song)

Everybody do this


Everybody do this, do this, do this
Everybody do this, just like me

VOCAB (vocabulary [vokebjulöri], azaz szókincs szó rövid alakja)
everybody – mindenki
do – csinál 
this – ez/ezt
just – pont, éppen
like - mint
me – én (az én két alakja: I és me, az I mondat elején, a me mondat közepén és felsorolásokban szokott szerepelni, úgy könnyebb megjegyezni, hogy ige előtt ’I’, ige után ’me’)


Fordítás ;)
szerintem ezt megoldod, de azért leírom:
Mindenki ezt csinálja, ezt csinálja, ezt csinálja
Mindenki ezt csinálja, pont úgy mint én


Kiejtés ;) 
Evribodi dú disz, dú disz, dú disz,
Evribodi dú disz, dzsaszt lájk mí


Activity ([ektiviti] azaz, amit mondókázás közben csinálhattok):
kisbabával: nálunk Laura vagy biciklizik rá (megfogom a két lábfejét), vagy finoman rázogatom őt az ujjbegyeimmel a hasán
nagyon szereti, mert egy kissé monoton. Laura kacag, ha ezt éneklem :)
nagybabával: például a hátatokon fekve biciklizhettek


internetes linkek
http://www.diglyrics.com/en/lyrics/Tweenies/-/Everybody+do+this.html
http://www.emteconline.co.uk/rmusic/EverybodyDoThis.pdf


Kotta
forrás: Medgyes Péter: Linda and the greenies, ja-ja! a Lindás könyv

Jó mókázást! 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése