kidding 6 - angol kezdő szint (1) /I’m a boy, you’re a girl (song)

I'm a boy, you're a girl


I'm a boy, I'm a boy, you're a girl
You’re a boy, you’re a boy, (and) I’m a girl
I'm a boy, I'm a boy
I’m a girl, I’m a girl
Boys and girls, boys and girls, boys and girls


We’re boys, we’re boys, you’re girls
You’re boys, you’re boys, we’re girls
We’re boys, we’re boys,
We’re girls, we’re girls,
Boys and girls, boys and girls, boys and girls


VOCAB (vocabulary [vokebjulöri], azaz szókincs szó rövid alakja)
I am – én vagyok, rövid alakja: I’m
You are – te vagy, rövid alkja: You’re
He/she/it is – ő van, rövid alkja: He’s, She’s, It’s
We are – mi vagyunk, rövid alakja: We’re
You are – ti vagytok, rövid alkja: You’re
They are – ők vannak, rövid alakja: They’re


to be [tu bí] (lenni) ragozása:
I am, you are, he/she/it is [hí/sí/it iz], we [ví] are, they [théj] are
To be or not to be – lenni vagy nem lenni [tu bí or nat tu bí]


a – see kidding 5
boy – fiú
girl – lány


Fordítás ;)
szerintem ezt megoldod


Kiejtés ;)
ájm ö boj, júr ö görl
ájm ö boj, ájm ö boj, júr ö görl
júr ö boj, jor ö boj (end) ájm ö görl
ájm ö boj, ájm ö boj

ájm ö görl , ájm ö görl
Bojz end görlz, bojz end görlz, bojz end görlz


Wíör bojz, wíör bojz, jú ár vagy júr görlz
júr bojz, júr bojz, wíör girl
Wíör bojz, wíör bojz,
Wíör görlz, wíör görlz,
Bojz end görlz, bojz end görlz, bojz end görlz


Activity ([ektiviti] azaz, amit a dal énekelgetése közben csinálhattok):
Ujjbábbal vagy bármilyen fiú és lány babá(kk)val lehet rá bábozni. Ha másképpen nem megy lemosható filccel is lehet az ujjunkra rajzolni (egyik kézre fiúkat, másikra lányokat).


kotta

forrás: Medgyes Péter: Linda and the greenies, ja-ja! a Lindás könyv

internetes linkek:
Egy nők lapja cafe fórumban említik meg, de rossz szöveggel


koreográfia:
Ujjbábbal vagy bármilyen fiú és lány babá(kk)val lehet rá bábozni. Ha másképpen nem megy lemosható filccel is lehet az ujjunkra rajzolni (egyik kézre fiúkat, másikra lányokat).


Többesszám

1. normális: –s e.g.: fork – forks (jelentése: villa, kiejtése {fork, forksz} nem pörgő r-rel!)
2. –es (adds to -x, -s, -ss, -ch, -tch endings) e.g.: bus-buses (jelentése: busz, kiejtése {basz és basziz} J vicces ez így leírva)
3. –es (adds to -o endings) e.g.: potato-potatoes (j.: krumpli, kiejtése {potéto, potétóz}
4. Lady-boy rule (endings in y)
• consonant+y: y changes to i +es e.g.: lady- ladies (msh+y esetén az y-ból i lesz és –es-sel képződik a tsz.)
• vowel+y: y stays y +s e.g.: boy-boys (mgh+y esetén az y marad y és –s-sel képződik a tsz.)
5. endings in –f, -fe changes to –v, -ve +s (except for roof) Az f v fe végződésű főnevek esetén az f-ből v lesze.g.: knife – knives, wolf- wolves, wife- wives, life – lives(kés, kiejtése: {nájf és nájvz}, mert ha a k után n áll, a k-t nem ejtjük)(farkas, kiejtése: {vulf, vulvz}, a w-t majdnem u-nak ejtjük)(élet, kiejtése: {lájf, lájvz})
6. irregular nouns – rendhagyó főnevek e.g. man –men, woman- women, person-people, child-children(férfi/ember, kiejtése: {men és men})(nő, kiejtése: {vumen és vimin}, a w-t majdnem u-nak ejtjük)(person {pörszön} személy, kiejtése: {lájf, lájvz})

Jó mókázást!