kidding 9 - angol kezdő szint (1) / Abracadabra, magic balm (rhyme)

Abracadabra, magic balm
hootie’s feather, pixie’s palm
rubble, double, cuddle, bubble
Now good-bye to pain and trouble

VOCAB (vocabulary [vokebjulöri], azaz szókincs szó rövid alakja)
magic – varázs/varázslat
balm - balzsam
hootie – bubó (Bagoly becézése)
’s - birtokos
feather - toll
pixie – manó (zöld ruhás, hegyes fülű, hegyes kalapú, ne higgyetek a szótárnak, nem tündér!!!!!!)
palm - tenyér
rubble – murva
double- dupla
cuddle – ölelkezés (ezért nevezik a kisgyerekeket és a játémacikat cuddly-nak, mert cukik és ölelgetnivalóak)
bubble - buborék
now- most/ most már
good-bye - viszlát
to – see kidding 8
pain - fájdalom
and – see kidding 1
trouble - baj


Elértük a 100 szót, jár egy extra. Most ez az extra tipp:
webes szótárt itt találsz: szotar.sztaki.hu


Fordítás:
Abrakadabra, varázsbalzsam
bubó tolla, manó tenyere
murva – dupla, ölelés, buborék
mostmár viszlát fájdalom és baj


Kiejtés ;)


Abrakadabra, medzsik balm,
hútiz fedö, pixiz palm,
raböl, daböl, kadöl, baböl
náu gud-báj tu péjn end traböl


Activity ([ektiviti] azaz, amit mondókázás közben csinálhattok):
Ezzel ugyanúgy lehet mondókázni, mint az „Áspis, kerekes”-sel.
Áspis, kerekes (lassan kezdük, körözünk a tenyerében)
Útifüves, leveles (négylevelű lóherét rajzolunk a tenyerébe,ez hozza a szerencsét)
Bíbola, bíbola (hosszanti irányba kifelé simítva kihúzzuk a rosszkedvet)
Pacs, pacs, pacs! (tenyerébe tapsolunk)


internetes linkek:
Sajna nincs neten, csak valami orosz verzió, én még általános iskolában tanultam. 


Birtoklás
1. my, your, his, her, its, our, their – tárgyas birtokos eg: my car
2. mine, yours, his, hers, its, ours, theirs – alanyi birtokos eg: It’s mine.
3. ’s : elsősorban embernél eg: John’s house, McDonald’s
4. of: elsősorban tárgyaknál eg: the door of the house, de : a friend of mine
5. have (mindenre kérdezhetünk ezzel) m.i.: had
+ I have a car. She has a car.
- I don’t have a car. She doesn’t have a car.
? Do you have a car? Does she have a car?
-Yes, I do. -Yes, she does.
-No, I don’t. -No, she doesn’t.
? How many cars do/does you/she have?
6. have got (tartósabb dolgokra kérdezünk ezzel pl: car,house,child)
NINCS MÚLT IDEJE!
+ I have got a car. She has got a car.
- I haven’t got a car. She hasn’t got a car.
? Have you got a car? Has she got a car?
-Yes, I have. -Yes, she has.
-No, I haven’t. -No, she hasn’t.
? How many cars have/has you/she got?


Jó mókázást!