Now what starts with the letter C?
Cookie starts with C
Let's think of other things
That starts with C
Oh, who cares about the other things?
C is for cookie, that's good enough for me
C is for cookie, that's good enough for me
C is for cookie, that's good enough for me
Oh, cookie, cookie, cookie starts with C
C is for cookie, that's good enough for me
C is for cookie, that's good enough for me
C is for cookie, that's good enough for me
Oh, cookie, cookie, cookie starts with C
Hey you know what?
A round cookie with one bite out of it
Looks like a C
A round donut with one bite out of it
Also looks like a C
But it is not as good as a cookie
Oh and the moon sometimes looks like a C
But you can't eat that, so ...
C is for cookie, that's good enough for me, yeah!
C is for cookie, that's good enough for me
C is for cookie, that's good enough for me
Oh, cookie, cookie, cookie starts with C, yeah!
Cookie, cookie, cookie starts with C, oh boy!
Cookie, cookie, cookie starts with C!
(Cookie Monster eats the cookie)
Umm-umm-umm-umm-umm
VOCAB
now– see kidding 9
what – see kidding 22
start – kezdeni, kezdődni
with – see kidding 11
the – see kidding 5
letter – betű
C – c (betű)
cookie – süti
let’s – felszólító, Többes szám első személyben (T/1), Let’s think – gondoljunk!
think of – see kidding 19, gondolni valamire
other - más
thing(s) – dolog (dolgok)
that– see kidding 11
who - ki
care about – törődni vmivel
for – nak/nek
one – see kidding 2
is – see kidding 4
good – see kidding 21
enough - elég
me – see kidding 3
hey – felkiálltószó, nem kell magyaráznom ugye?
you – see kidding 4
know – tudni, ismerni
a – see kidding 5
round - kerek
look – néz, kinéz
like – see kidding 3
bite – see kidding 15
out of – ki (valamiből)
it – see kidding 4
donut – kerek amcsi pékáru, lyukkal a közepén
also - szintén
but – see kidding 14
not – nem, ige tagadására
as… as… - see kidding 20 (as good as – olyan jó, mint)
and – see kidding 1
moon – see kidding 16
sometimes – néha (de nem ritkán, hanem kb az esetek majdnem felében, pl. 2x 3x egy héten táncolsz: I sometimes go to dance.)
can’t – can not, nem tud, nem képes
eat - enni
so – see kidding 22
Elértük a 300 szót, jár egy extra. Most ez az extra tipp:
Rengeteg angol cucc: http://gyerekangol.lap.hu/
Fordítás:
Na most akkor, mi kezdődik c betűvel?
A süti C betűvel kezdődik.
Gondoljunk más dolgokra amik C-vel kezdődnek
Oh, kit érdekelnek más dolgok?
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik
Hé tudod mit?
Egy kerek süti egy harapással
úgy néz ki mint egy C
Egy kerek donut egy harapással
szintén úgy néz ki mint egy C
De nem olyan jó, mint egy süti
Oh és a hold néha úgy néz ki, mitn egy C
De azt nem eheted meg, szóval...
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik (x3)
(Sütiszörny megeszi a sütit) hamm-hamm-hamm
Kiejtés ;)
Náu uat sztártsz við ðö lettö szí?
Kukí sztártsz við ðö lettö szí
Lecc think ov oðö thingz
ðet sztártsz við szí
Ó, hú kerz öbát aðö thingz?
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí
Héj ju nó uat?
Ö ráund kukí við van bájt áutov it
luksz lájk ö szí
Ö ráund dónat við van bájt áutov it
ólszó luksz lájk ö szí
Bat it iz nat ez gud ez ö kukí
Ó end ðö mún szamtájmz luksz lájk ö kukí
Bat jú kant/kent ít ðet, szó... ]
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí (x3)
(Kukí Mansztör ítsz ðö kukí)
amm-amm-amm-amm-amm
KÉRDŐSZAVAK
Who – see kidding 23
What – see kidding 22
Where – see kidding 4, 17
When – see kidding 20
Which – melyik
Why – miért
How – see kidding 4, 17
-how far – milyen messze
-how often – milyen gyakran
-how wide – milyen széles
-how long – milyen hosszú, mennyi idő
-how many – mennyi (megszámlálható)
-how much – mennyi (megszámlalhatatlan), mennyibe kerül?
-how old – see kidding 21
- What kind of – milyen fajta
- What sort of – milyen féle
- What … like… – milyen
előljárószó+kérdő névmás: To who …? vagy Who …. To? From where …? vagy Where … from? – az előljárószó vagy prepozíció a kérdés végén szokott lenni, pl.: Where are you from? – „Merrefelé vagy te valósi?”
Activity:
Nálunk a buláta a kuki, azaz cookie – és ez a desszert is, reggeli után is.
Akkor szoktam neki énekelni ezt, amikor megkínálom Laura bulátával.
internetes linkek:
Youtube 1: http://www.youtube.com/watch?v=Ye8mB6VsUHw&feature=related
Youtube 2: http://www.youtube.com/watch?v=riC_7-rsjAM
Youtube 3: http://www.youtube.com/watch?v=dhUFxaauNTE
Video 1: http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=3858409
Muppet wikia: http://muppet.wikia.com/wiki/C_is_for_Cookie_(song)
Video 2: http://vodpod.com/watch/1660102-sesame-street-c-is-for-cookie
Video 3: http://www.hulu.com/watch/60022/sesame-street-c-is-for-cookie
Video 4: http://www.vidoemo.com/yvideo.php?i=WWU4bUI2cWuRpVnNVSHc&sesame-street-cookie-monster-sings-c-is-for-cookie
Csak szöveg: http://members.tripod.com/tiny_dancer/cookie.html
Cookie, cookie, cookie starts with C!
(Cookie Monster eats the cookie)
Umm-umm-umm-umm-umm
VOCAB
now– see kidding 9
what – see kidding 22
start – kezdeni, kezdődni
with – see kidding 11
the – see kidding 5
letter – betű
C – c (betű)
cookie – süti
let’s – felszólító, Többes szám első személyben (T/1), Let’s think – gondoljunk!
think of – see kidding 19, gondolni valamire
other - más
thing(s) – dolog (dolgok)
that– see kidding 11
who - ki
care about – törődni vmivel
for – nak/nek
one – see kidding 2
is – see kidding 4
good – see kidding 21
enough - elég
me – see kidding 3
hey – felkiálltószó, nem kell magyaráznom ugye?
you – see kidding 4
know – tudni, ismerni
a – see kidding 5
round - kerek
look – néz, kinéz
like – see kidding 3
bite – see kidding 15
out of – ki (valamiből)
it – see kidding 4
donut – kerek amcsi pékáru, lyukkal a közepén
also - szintén
but – see kidding 14
not – nem, ige tagadására
as… as… - see kidding 20 (as good as – olyan jó, mint)
and – see kidding 1
moon – see kidding 16
sometimes – néha (de nem ritkán, hanem kb az esetek majdnem felében, pl. 2x 3x egy héten táncolsz: I sometimes go to dance.)
can’t – can not, nem tud, nem képes
eat - enni
so – see kidding 22
Elértük a 300 szót, jár egy extra. Most ez az extra tipp:
Rengeteg angol cucc: http://gyerekangol.lap.hu/
Fordítás:
Na most akkor, mi kezdődik c betűvel?
A süti C betűvel kezdődik.
Gondoljunk más dolgokra amik C-vel kezdődnek
Oh, kit érdekelnek más dolgok?
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik
Hé tudod mit?
Egy kerek süti egy harapással
úgy néz ki mint egy C
Egy kerek donut egy harapással
szintén úgy néz ki mint egy C
De nem olyan jó, mint egy süti
Oh és a hold néha úgy néz ki, mitn egy C
De azt nem eheted meg, szóval...
C, mint süti, ez megfelelő/elég jó nekem (x3)
oh, süti, süti, süti C-vel kezdődik (x3)
(Sütiszörny megeszi a sütit) hamm-hamm-hamm
Kiejtés ;)
Náu uat sztártsz við ðö lettö szí?
Kukí sztártsz við ðö lettö szí
Lecc think ov oðö thingz
ðet sztártsz við szí
Ó, hú kerz öbát aðö thingz?
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí
Héj ju nó uat?
Ö ráund kukí við van bájt áutov it
luksz lájk ö szí
Ö ráund dónat við van bájt áutov it
ólszó luksz lájk ö szí
Bat it iz nat ez gud ez ö kukí
Ó end ðö mún szamtájmz luksz lájk ö kukí
Bat jú kant/kent ít ðet, szó... ]
Szí iz for kukí, ðecc gud inaf for mí (x3)
Ó kukí, kukí, kukí sztártsz við szí (x3)
(Kukí Mansztör ítsz ðö kukí)
amm-amm-amm-amm-amm
KÉRDŐSZAVAK
Who – see kidding 23
What – see kidding 22
Where – see kidding 4, 17
When – see kidding 20
Which – melyik
Why – miért
How – see kidding 4, 17
-how far – milyen messze
-how often – milyen gyakran
-how wide – milyen széles
-how long – milyen hosszú, mennyi idő
-how many – mennyi (megszámlálható)
-how much – mennyi (megszámlalhatatlan), mennyibe kerül?
-how old – see kidding 21
- What kind of – milyen fajta
- What sort of – milyen féle
- What … like… – milyen
előljárószó+kérdő névmás: To who …? vagy Who …. To? From where …? vagy Where … from? – az előljárószó vagy prepozíció a kérdés végén szokott lenni, pl.: Where are you from? – „Merrefelé vagy te valósi?”
Activity:
Nálunk a buláta a kuki, azaz cookie – és ez a desszert is, reggeli után is.
Akkor szoktam neki énekelni ezt, amikor megkínálom Laura bulátával.
internetes linkek:
Youtube 1: http://www.youtube.com/watch?v=Ye8mB6VsUHw&feature=related
Youtube 2: http://www.youtube.com/watch?v=riC_7-rsjAM
Youtube 3: http://www.youtube.com/watch?v=dhUFxaauNTE
Video 1: http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=3858409
Muppet wikia: http://muppet.wikia.com/wiki/C_is_for_Cookie_(song)
Video 2: http://vodpod.com/watch/1660102-sesame-street-c-is-for-cookie
Video 3: http://www.hulu.com/watch/60022/sesame-street-c-is-for-cookie
Video 4: http://www.vidoemo.com/yvideo.php?i=WWU4bUI2cWuRpVnNVSHc&sesame-street-cookie-monster-sings-c-is-for-cookie
Csak szöveg: http://members.tripod.com/tiny_dancer/cookie.html
Jó mókázást!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése